Leitura em voz alta
quinta-feira, 10 de setembro de 2026 às 20:00
🇵🇹 Português
Uma vez por mês, o PEF enche-se de vozes.
Traz um poema que te toca — escrito por ti ou por outra pessoa, em qualquer língua. Lê em voz alta, ou simplesmente ouve. Não há obrigação de ler, não há julgamento. Há apenas palavras partilhadas e o silêncio que fica depois.
Para quem não tiver texto, há poemas disponíveis no espaço.
Participação com consumo mínimo de 3€, para apoiar o espaço e quem o mantém de pé.
A voz é tua. O resto, improvisa-se.
🇫🇷 Français
Une fois par mois, le PEF se remplit de voix.
Apporte un poème qui te touche — écrit par toi ou par quelqu’un d’autre, dans n’importe quelle langue. Lis à voix haute, ou contente-toi d’écouter. Pas d’obligation de lire, pas de jugement. Juste des mots partagés et le silence qui reste après.
Pour ceux qui n’ont pas de texte, des poèmes sont disponibles sur place.
Participation avec consommation minimum de 3€, pour soutenir le lieu et le travail qui le fait vivre.
La voix est à toi. Le reste s’improvise.
🇬🇧 English
Once a month, PEF fills with voices.
Bring a poem that moves you — written by you or someone else, in any language. Read it out loud, or simply listen. No obligation to read, no judgment. Just shared words and the silence that follows.
For those without a text, poems are available in the space.
Entry requires a minimum spend of €3, to support the venue and the work behind it.
The voice is yours. The rest, you improvise.
🇪🇸 Español
Una vez al mes, el PEF se llena de voces.
Trae un poema que te conmueva — escrito por ti o por otra persona, en cualquier idioma. Léelo en voz alta, o simplemente escucha. Sin obligación de leer, sin juicios. Solo palabras compartidas y el silencio que queda después.
Para quienes no tengan texto, hay poemas disponibles en el espacio.
Participación con consumo mínimo de 3€, para apoyar el espacio y el trabajo que lo mantiene vivo.
La voz es tuya. Lo demás, se improvisa.